Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Valérie Zawadská - Muriel Robin (Clara), Pavel Vondra - Artus de Penguern (Pierre), Miroslav Táborský - Jean-Pierre Darroussin (Claude), Pavel Rímský - Pascal Légitimus (Guy), Jana Mařasová - Marie Bunel (Mathilde), Tereza Chudobová - Marie Kremer (Camille), Eliška Pohorská - Flore Vannier-Moreau (Elsa), Jan Maxián - Aymen Saïdi (Ramzi), Matěj Hádek - Nicolas Cazalé (Saïd), Marek Libert, Kamila Špráchalová, Martin Stránský, Jiří Hromada, Radek Hoppe, Radana Herrmannová, Helena Brabcová, Tereza Veldová, Martin Velda (titulky) a další.
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Veronika Čecháková
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Martin Velda
Vyrobila: Společnost SDI Media pro Cinemax 2006